Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I can come back
Перевод на русский
Я могу вернуться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you need me to stay?
B: No, I can come back later.
Перевод примера
A: Хочешь, я останусь?
B: Нет, я могу вернуться позже.
Когда говорят I can come back
Используется для сообщения о готовности или возможности вернуться: на разговор, за забытым, в место. Звучит как готовность помочь или исправить недопонимание, показывая, что человек свободен и может всё отложить ради возвращения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'll come back | Я вернусь |
| I'm coming back | Я возвращаюсь |
| I came back | Я вернулся |
| I am back | Я вернулся |
| I'll be back | Я вернусь |
| I should get back | Я должен вернуться |
| I'll be back soon | Я скоро вернусь. |
| I'm going back | Я возвращаюсь |
| I'll come back for you | Я вернусь за тобой |
| I want to go back | Я хочу вернуться |
| I'll be right back okay? | Я сейчас вернусь, ладно? |
| Come back to me | Вернись ко мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku bisa kembali | |
| Корейский | 돌아올 수 있어 | dol-aol su iss-eo |
| Итальянский | io torno indietro | |
| Турецкий | onu geri getirebilirim | |
| Португальский | eu vou voltar | |
| Арабский | يمكنني العودة لاحقا | ymknny ạlʿwdẗ lạḥqạ |
| Испанский | Voy a regresar. | |
| Китайский | 我要回来 | wǒ yào huí lái |
| Тайский | ฉัน จะ กลับมา | chan cha knapma |
| Немецкий | Ich gehe zurück. | |
| Французский | je peux revenir | |
| Иврит | אני יכולה לחזור | ʼny ykwlh lẖzwr |
| Греческий | μπορώ να επιστρέψω | mporṓ na epistrépsō |
| Вьетнамский | tôi có thể quay lại |