Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onu geri getirebilirim
Перевод на русский
я могу его вернуть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Silinen dosyayı bulmam lazım.
B: Belki onu geri getirebilirim.
Перевод примера
A: Мне нужно найти удаленный файл.
B: Возможно, я смогу его восстановить.
Когда говорят onu geri getirebilirim
Подходит, когда вы уверены, что способны исправить ситуацию и вернуть утраченное. Фраза передаёт решимость и готовность взять ответственность на себя, звучит как серьёзное обещание действовать, а не пустая надежда.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu geri getireceğim | Я верну его |
| onu geri alacağım | Я верну его |
| onu geri getirdim | Я его привёл обратно |
| onu geri getirin | верните его |
| onu geri getireceğiz | мы вернём его |
| geri almak istiyorum | Я хочу вернуть |
| onu geri alacağız | мы заберем его обратно |
| onu geri istiyorum | Я хочу его обратно. |
| şimdi geri döndüm | Теперь я вернулся. |
| ben geri döndüm | Я вернулся. |
| geri alabilir miyim | Могу ли я вернуть? |
| ben geri dönüyorum | Я возвращаюсь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan membawanya kembali | |
| Корейский | 다시 데려올 수 있어 | dasi delyeool su iss-eo |
| Английский | I can come back | |
| Португальский | vou trazê-lo de volta | |
| Китайский | 我会拿回来的 | wǒ huì ná huí lái de |
| Тайский | ฉัน อยาก ได้คืน | chan ak dkaiืn |
| Арабский | يمكنني العودة لاحقا | ymknny ạlʿwdẗ lạḥqạ |
| Французский | je peux le récupérer | |
| Иврит | יכול להחזיר אותה | ykwl lhẖzyr ʼwţh |
| Итальянский | lo riporterò indietro | |
| Вьетнамский | tôi có thể quay lại | |
| Греческий | μπορώ να επιστρέψω | mporṓ na epistrépsō |