Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'd start there
Перевод на русский
Я бы начал оттуда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where should I look for the document?
B: I'd start there, in the main folder.
Перевод примера
A: Где мне искать документ?
B: Я бы начал там, в главной папке.
Когда говорят I'd start there
Выражает уверенный совет, с чего именно стоит начать решение проблемы или поиск информации. Звучит прагматично и по-деловому, без давления, просто как логичная отправная точка. Полезно, когда нужно направить собеседника к самому очевидному шагу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'll start from the beginning | Я начну с самого начала |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | comincia da lì | |
| Турецкий | bir yerden başlamak lazım | |
| Арабский | لنبدا من البداية | lnbdạ mn ạlbdạyẗ |
| Испанский | Empecemos por el principio. |