Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I didn't have to
Перевод на русский
Мне не нужно было
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you pay for the ticket?
B: No, I didn't have to, it was free.
Перевод примера
A: Ты заплатил за билет?
B: Нет, не пришлось, он был бесплатным.
Когда говорят I didn't have to
Лаконичная реплика для случаев, когда действие не было обязательным. Отличается от простого прошлого тем, что подчёркивает отсутствие самой необходимости что-то делать, а не просто невыполненный долг.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I don't have to | Мне не нужно |
| You didn't have to | Вам не нужно было |
| He didn't have to | Ему не обязательно было это делать |
| I don't need to | Мне не нужно |
| You didn't have to do that | Тебе не обязательно было это делать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No tenía que hacerlo. | |
| Иврит | לא הייתי צריכה | lʼ hyyţy ẕrykh |
| Немецкий | Das muss ich nicht. | |
| Турецкий | bunu yapmak zorunda değildim | |
| Португальский | não tinha de o fazer | |
| Итальянский | non ho dovuto | |
| Корейский | 그럴 필요 없었어 | geuleol pil-yo eobs-eoss-eo |