Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I encouraged it
Перевод на русский
Я поощрял это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you stop the new project?
B: No, I encouraged it.
Перевод примера
A: Ты остановил новый проект?
B: Нет, я поддержал его.
Когда говорят I encouraged it
Используется для подтверждения своей роли в развитии событий, когда вы намеренно поддерживали или подталкивали кого-то к действию. Фраза несет оттенок ответственности и инициативы, показывая, что вы не просто наблюдали, а активно способствовали.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin dafür. | |
| Вьетнамский | tôi ủng hộ | |
| Турецкий | ben teklif ettim | |
| Греческий | ήθελα να το κάνω | ḗthela na to kánō |
| Итальянский | ho detto di sì | |
| Арабский | لقد قلت نعم | lqd qlt nʿm |
| Иврит | רציתי לעשות את זה | rẕyţy lʻşwţ ʼţ zh |