Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi ủng hộ
Перевод на русский
я поддерживаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn nghĩ sao về kế hoạch này?
B: tôi ủng hộ kế hoạch đó.
Перевод примера
A: Что ты думаешь об этом плане?
B: Я поддерживаю этот план.
Когда говорят tôi ủng hộ
Передаёт смысл активной поддержки чьей-то идеи или человека в споре. Эта фраза звучит уверенно и позитивно, позволяя кратко выразить согласие и солидарность без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| con đồng ý | Я согласен |
| tôi tham gia | Я участвую |
| em đồng ý | Я согласен |
| tớ đồng ý | Я согласен |
| anh đồng ý | ты согласен |
| tôi đồng ý | Я согласен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin dafür. | |
| Французский | je suis pour | |
| Иврит | אני תומך בך | ʼny ţwmk bk |
| Китайский | 我同意了 | wǒ tóng yì le |
| Испанский | Yo te apoyo. | |
| Турецкий | ben de katılıyorum | |
| Итальянский | sì sono d'accordo | |
| Корейский | 그래 나도 동의해 | geulae nado dong-uihae |
| Индонезийский | aku mendukung itu |