Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I get that a lot
Перевод на русский
Мне это часто говорят
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You look just like my brother!
B: I get that a lot.
Перевод примера
A: Ты так похож на моего брата!
B: Мне часто это говорят.
Когда говорят I get that a lot
Короткий ответ на комплимент или частое замечание о вашей особенности. Фраза позволяет с лёгкой усмешкой признать очевидное, не вдаваясь в долгие объяснения, и показывает уверенное и спокойное отношение к повторяющимся комментариям.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I get that | Я понимаю, что |
| Happens all the time | Это постоянно случается |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das höre ich oft. | |
| Итальянский | me lo dicono spesso | |
| Турецкий | bunu çok duyuyorum | |
| Испанский | Yo soy así. | |
| Тайский | มัน เกิดขึ้น ตลอดเวลา | man koetkuen tnotena |