Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I got chills

Перевод на русский

Меня бросило в дрожь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you hear that song?

B: Yes, I got chills when she hit that high note.

Перевод примера

A: Ты слышал эту песню?

B: Да, у меня мурашки по коже, когда она взяла ту высокую ноту.

Когда говорят I got chills

Часто используется при сильной эмоциональной реакции: от страха или восторга до трогательного момента. Фраза подчёркивает физический отклик на происходящее, делая рассказ живым и позволяя слушателю ощутить накал эмоций.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I got goosebumpsУ меня мурашки
I'm so coldМне так холодно.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийMe da escalofríos.
Индонезийскийaku merasa kedinginan
Китайский我感冒了wǒ gǎn mào le
Тайскийฉัน หนาว จังchan nao chang
НемецкийMir ist kalt.
Португальскийestou com frio
Ивритיש לי בחילהyş ly bẖylh