Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I have to protect them
Перевод на русский
Я должен их защитить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why are you risking so much for those people?
B: I have to protect them, no matter what.
Перевод примера
A: Почему ты так сильно рискуешь ради этих людей?
B: Я должен защищать их, чего бы мне это ни стоило.
Когда говорят I have to protect them
Лаконичная реплика о внутренней необходимости оградить других от угрозы. Звучит решительно и лично, когда речь идёт о безопасности близких. Полезна для драматичных или напряжённых диалогов, где нужно чётко обозначить свою позицию защитника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| To protect my family | Чтобы защитить свою семью |
| I'm trying to protect you | Я пытаюсь защитить тебя. |
| I'll protect you | Я буду защищать тебя |
| To protect you | Чтобы защитить вас |
| We must protect ourselves | Мы должны защитить себя |
| She must be protected | Её нужно защитить |
| It protects me | Это меня защищает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onları korumak için | |
| Корейский | 그들을 보호하기 위해 | geudeureul bohohagi wihae |
| Иврит | כדי להגן עליהם | kdy lhgn ʻlyhm |
| Немецкий | Um sie zu schützen. | |
| Китайский | 为了保护我身边的人 | wèi le bǎo hù wǒ shēn biān de rén |
| Португальский | para me proteger | |
| Арабский | يجب ان احميك | yjb ạn ạḥmyk |
| Итальянский | sto cercando di proteggerti | |
| Индонезийский | aku harus melindungi mereka | |
| Вьетнамский | bảo vệ họ | |
| Тайский | เพื่อ ปกป้อง พวกเขา | phuea pkpong phuakkao |
| Французский | je dois te protéger | |
| Греческий | να με προστατέψει | na me prostatépsei |