Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

She must be protected

Перевод на русский

Её нужно защитить

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Why are you guarding the door?

B: She must be protected.

Перевод примера

A: Почему ты охраняешь дверь?

B: Её нужно защитить.

Когда говорят She must be protected

Выражает твёрдую убеждённость в необходимости оградить кого-то от опасности или вреда. Звучит решительно и заботливо, часто как призыв к действию или моральный императив. Полезно, когда нужно подчеркнуть безусловность защиты и отсутствие иных вариантов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
He's protecting herОн её защищает
We must protect ourselvesМы должны защитить себя
I have to protect themЯ должен их защитить
To protect youЧтобы защитить вас
I'll protect youЯ буду защищать тебя

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритכדי להגן עליהkdy lhgn ʻlyh
Французскийje dois la protéger
Китайский我们要保护她wǒ men yào bǎo hù tā
НемецкийUm sie zu schützen.
Вьетнамскийbảo vệ cô ấy
Тайскийฉัน อยาก ปกป้อง เธอchan yak pokpong thoe
Турецкийonu korumak için
Арабскийيجب ان احميكyjb ạn ạḥmyk
Индонезийскийdia harus dilindungi
Греческийνα την προστατέψωna tēn prostatépsō
Корейский그녀를 보호하기 위해서geunyeoleul bohohagi wihaeseo
Итальянскийproteggerla da cosa
ИспанскийDéjame protegerte de ella.
Португальскийestou a tentar protegê-la