Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She must be protected
Перевод на русский
Её нужно защитить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why are you guarding the door?
B: She must be protected.
Перевод примера
A: Почему ты охраняешь дверь?
B: Её нужно защитить.
Когда говорят She must be protected
Выражает твёрдую убеждённость в необходимости оградить кого-то от опасности или вреда. Звучит решительно и заботливо, часто как призыв к действию или моральный императив. Полезно, когда нужно подчеркнуть безусловность защиты и отсутствие иных вариантов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He's protecting her | Он её защищает |
| We must protect ourselves | Мы должны защитить себя |
| I have to protect them | Я должен их защитить |
| To protect you | Чтобы защитить вас |
| I'll protect you | Я буду защищать тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כדי להגן עליה | kdy lhgn ʻlyh |
| Французский | je dois la protéger | |
| Китайский | 我们要保护她 | wǒ men yào bǎo hù tā |
| Немецкий | Um sie zu schützen. | |
| Вьетнамский | bảo vệ cô ấy | |
| Тайский | ฉัน อยาก ปกป้อง เธอ | chan yak pokpong thoe |
| Турецкий | onu korumak için | |
| Арабский | يجب ان احميك | yjb ạn ạḥmyk |
| Индонезийский | dia harus dilindungi | |
| Греческий | να την προστατέψω | na tēn prostatépsō |
| Корейский | 그녀를 보호하기 위해서 | geunyeoleul bohohagi wihaeseo |
| Итальянский | proteggerla da cosa | |
| Испанский | Déjame protegerte de ella. | |
| Португальский | estou a tentar protegê-la |