Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I have to take this
Перевод на русский
Мне нужно взять это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who is calling?
B: I'm not sure, I have to take this.
Перевод примера
A: Кто звонит?
B: Не уверен, мне нужно ответить.
Когда говорят I have to take this
Менее частое, но полезное выражение необходимости: говорящий берёт звонок, предмет или задачу, подчёркивая обязательность действия. Передаёт решимость и готовность вмешаться, когда обстоятельства вынуждают действовать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I gotta take this | Мне надо взять это |
| Please take this | Пожалуйста, возьми это |
| I'll take this | Я возьму это |
| Here take this | Возьмите это |
| Take this one | Возьмите этот |
| I have to do this | Я должен сделать это |
| You take this | Ты возьми это |
| I'm taking it | Я беру это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eu levo isto | |
| Испанский | Me llevaré esto. | |
| Арабский | يجب ان تاخذه | yjb ạn tạkẖdẖh |
| Вьетнамский | tôi lấy cái này | |
| Немецкий | Hier, nimm das. | |
| Индонезийский | aku harus mengambil ini |