Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'll have another beer
Перевод на русский
Мне ещё пиво
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you ready to order?
B: Yes, I'll have another beer, please.
Перевод примера
A: Вы готовы сделать заказ?
B: Да, мне ещё пива, пожалуйста.
Когда говорят I'll have another beer
Передаёт уверенную просьбу повторить заказ в баре или ресторане. Короткая и естественная фраза для ситуации, когда бокал пуст и вы готовы продолжить вечер без лишних церемоний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'll drink to that | Я выпью за это |
| You want a beer? | Хочешь пива? |
| Two beers please | Два пива, пожалуйста |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou beber uma cerveja | |
| Французский | je vais prendre une bière | |
| Итальянский | vuoi un'altra birra | |
| Вьетнамский | cho tôi cốc bia | |
| Немецкий | Noch ein Bier? | |
| Китайский | 哦耶,该喝啤酒了 | ó yé gāi hē pí jiǔ le |
| Арабский | ساحضر زجاجة اخري | sạḥḍr zjạjẗ ạkẖry |
| Иврит | אני הולך לשתות | ʼny hwlk lşţwţ |
| Испанский | Una cerveza, por favor. | |
| Греческий | θες μια μπύρα | thes mia mpýra |
| Турецкий | bir bira daha alacağım | |
| Индонезийский | mau bir lagi | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป เอา เบียร์ | chan cha pai ao bia |
| Корейский | 맥주 한잔 할래 | maegju hanjan hallae |