Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm all for it

Перевод на русский

Я полностью за

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Should we order pizza for dinner tonight?

B: I'm all for it, I've been craving it all day.

Перевод примера

A: Закажем пиццу на ужин сегодня?

B: Я за, весь день мечтал.

Когда говорят I'm all for it

Помогает выразить полное и горячее согласие с предложением или идеей, без оговорок и сомнений. Фраза звучит энергично и поддерживающе, показывая вашу готовность присоединиться к плану и активно участвовать в его реализации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I'm not against itЯ не против

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch bin dafür.
Французскийje suis pour
Вьетнамскийtôi ủng hộ
Арабскийساكون سعيدا بذلكsạkwn sʿydạ bdẖlk
Тайскийมัน จะ ดีมากman cha dimak
Итальянскийsì sarà fantastico