Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm full now

Перевод на русский

Я уже сыт

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you want any more pizza?

B: No thanks, I'm full now.

Перевод примера

A: Хочешь ещё пиццы?

B: Нет, спасибо, я уже сыт.

Когда говорят I'm full now

Это означает, что вы закончили есть и больше не хотите добавки. Естественный способ вежливо отказаться от угощения за столом, показывая, что вы полностью удовлетворены.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийNo, estoy lleno.
Португальскийestou tão cheio
Тайскийฉัน อิ่ม แล้วchan im laeo
Французскийje suis débordé
Индонезийскийaku sudah kenyang
Итальянскийè tutto pieno
Вьетнамскийgiờ tôi đang bận
Арабскийأنا مشغول الآنạ̉nạ msẖgẖwl ạlận
Ивритכל כך מלאkl kk mlʼ
Китайский我饱了wǒ bǎo le