Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm going in
Перевод на русский
Я иду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you staying out here?
B: No, I'm going in.
Перевод примера
A: Ты остаёшься здесь снаружи?
B: Нет, я иду внутрь.
Когда говорят I'm going in
Подходит для объявления о немедленном входе в помещение или начале активного действия. Короткая и энергичная реплика часто звучит перед тем, как кто-то переступает порог, создавая ощущение решимости и движения вперёд.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm coming in | Я вхожу |
| I am going | Я собираюсь |
| I'm gonna go | Я пойду. |
| I'm going to | Я собираюсь |
| I'll be going | Я пойду |
| All right I'm in | Ладно, я в деле |
| We're going in | Мы идем |
| I'm going too | Я тоже иду |
| I'm ready to go | Я готов идти |
| I'm going inside | Я иду внутрь. |
| I'm going now | Я ухожу. |
| I'm heading out | Я отправляюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku mau masuk | |
| Испанский | Voy a entrar. | |
| Корейский | 난 들어갈 거야 | nan deul-eogal geoya |
| Португальский | eu vou entrar | |
| Китайский | 我要进去 | wǒ yào jìn qù |
| Немецкий | Ich gehe rein. | |
| Итальянский | sto per entrare | |
| Французский | je vais entrer | |
| Иврит | אני נכנס לשם | ʼny nkns lşm |
| Арабский | انا ذاهبة الي | ạnạ dẖạhbẗ ạly |
| Греческий | πρέπει να μπω | prépei na mpō |
| Турецкий | ben içeri gidiyorum | |
| Тайский | ฉัน กําลัง เข้าไป | chan kalang khaopai |