Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני נכנס לשם
Перевод на русский
Я вхожу туда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה בא איתי לחדר השני?
B: כן, אני נכנס לשם עכשיו.
Перевод примера
A: Ты идешь со мной в другую комнату?
B: Да, я сейчас туда захожу.
Когда говорят אני נכנס לשם
Встречается реже, но эта фраза описывает конкретное действие входа в помещение или пространство. Она звучит как простое констатирование факта перемещения и полезна для описания текущих действий в повествовании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אהיה שם תוך | ʼhyh şm ţwk | Буду там через |
| אני צריכה להיכנס | ʼny ẕrykh lhykns | Мне нужно войти |
| צריך להיכנס לשם | ẕryk lhykns lşm | нужно зайти туда |
| רוצה להיכנס לשם | rwẕh lhykns lşm | Хочет войти туда |
| לך להיכנס לשם | lk lhykns lşm | Иди туда |
| אני אגיע לשם | ʼny ʼgyʻ lşm | Я приеду туда |
| אני בדרך לשם | ʼny bdrk lşm | Я уже в пути |
| אני עוד מעט | ʼny ʻwd mʻt | Я скоро |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich gehe rein. | |
| Китайский | 我要进去 | wǒ yào jìn qù |
| Тайский | ฉัน เข้าไป นะ | chan khaopai na |
| Французский | je vais entrer | |
| Турецкий | ben içeri giriyorum | |
| Индонезийский | aku akan masuk | |
| Итальянский | sto per entrare | |
| Корейский | 난 들어갈 거야 | nan deul-eogal geoya |
| Испанский | Voy a entrar. | |
| Греческий | εγώ είμαι μέσα | egṓ eímai mésa |
| Английский | I'm going in | |
| Арабский | سادخل الي هناك | sạdkẖl ạly hnạk |
| Португальский | vou lá dentro | |
| Вьетнамский | tôi sẽ vào đó |