Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We're going in
Перевод на русский
Мы идем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are we waiting out here?
B: No, We're going in.
Перевод примера
A: Мы будем ждать здесь снаружи?
B: Нет, мы заходим внутрь.
Когда говорят We're going in
Употребляют эту короткую реплику, когда группа решается на действие или входит в помещение. Она звучит решительно и часто служит сигналом к началу движения, поэтому её полезно знать для живого общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We're coming in | Мы заходим |
| Let's go in | Заходим |
| We're gonna go | Мы собираемся |
| We're going now | Мы уходим. |
| Shall we go in? | Зайдем? |
| Are we going? | Мы идём? |
| We're on our way | Мы в пути |
| I'm going in | Я иду |
| We're good to go | Мы готовы |
| We're going out | Мы выходим |
| We're ready to go | Мы готовы к работе |
| They're coming in | Они приходят |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | nós vamos entrar | |
| Индонезийский | kami akan masuk | |
| Итальянский | stiamo per entrare | |
| Немецкий | Wir gehen rein. | |
| Вьетнамский | chúng ta sẽ vào | |
| Турецкий | biz içeri giriyoruz | |
| Китайский | 我们要进去了 | wǒ men yào jìn qù le |
| Греческий | θα μπούμε μέσα | tha mpoúme mésa |
| Испанский | Vamos a entrar. | |
| Арабский | نحن ذاهبون الي | nḥn dẖạhbwn ạly |
| Иврит | אנחנו הולכים לשם | ʼnẖnw hwlkym lşm |
| Тайский | เรา กําลัง เข้าไป | rao kalang khaopai |