Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm meeting someone
Перевод на русский
Я встречаюсь с кем-то.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you want to grab lunch later?
B: Sorry, I can't. I'm meeting someone for coffee.
Перевод примера
A: Хочешь перекусить позже?
B: Извини, не могу. Я иду на кофе с одним человеком.
Когда говорят I'm meeting someone
Значит, вы сообщаете о предстоящей встрече с неопределённым собеседником, не раскрывая деталей. Удобно использовать, когда нужно вежливо отказать или просто обозначить занятость, не вдаваясь в подробности о том, кто именно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I met someone | Я встретил кое-кого |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 나 만나는 사람 있어 | na mannaneun salam iss-eo |
| Иврит | נפגש עם מישהו | npgş ʻm myşhw |
| Индонезийский | aku mau bertemu seseorang | |
| Арабский | اريدك ان تقابل شخص ما | ạrydk ạn tqạbl sẖkẖṣ mạ |
| Турецкий | bir arkadaşımla buluşacağım | |
| Китайский | 我跟人约好了 | wǒ gēn rén yuē hǎo le |
| Французский | j'ai rencontré quelqu'un | |
| Испанский | Quiero que conozcas a alguien. |