Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm not looking
Перевод на русский
Я не смотрю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you help me find my keys?
B: Sorry, I'm not looking.
Перевод примера
A: Можешь помочь мне найти ключи?
B: Извини, я не ищу.
Когда говорят I'm not looking
Сжатая формулировка, которая служит вежливым отказом от поиска или внимания к чему-либо. Обычно говорят, когда хотят подчеркнуть, что в данный момент не заинтересованы в поиске информации или предмета.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm not asking | Я не прошу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No estoy mirando. | |
| Иврит | אני לא מחפש | ʼny lʼ mẖpş |
| Корейский | 안 보고 있어 | an bogo iss-eo |
| Вьетнамский | tôi không xem | |
| Китайский | 没有线索 | méi yǒu xiàn suǒ |
| Греческий | δεν είμαι εδώ | den eímai edṓ |
| Португальский | não estou a olhar | |
| Итальянский | non sto guardando | |
| Французский | je ne regarde pas |