Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I really want to win
Перевод на русский
Я очень хочу победить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you nervous about the competition?
B: A little, but I really want to win.
Перевод примера
A: Ты нервничаешь из-за соревнований?
B: Немного, но я очень хочу победить.
Когда говорят I really want to win
Используется, чтобы прямо и эмоционально заявить о сильном желании одержать победу. Фраза передаёт решимость и целеустремлённость, отлично подходит для выражения амбиций перед соревнованием или важным делом.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku ingin menang | |
| Иврит | אני רוצה לנצח | ʼny rwẕh lnẕẖ |
| Арабский | اريد ان افوز | ạryd ạn ạfwz |
| Французский | je veux gagner | |
| Греческий | θέλω να κερδίσω | thélō na kerdísō |
| Португальский | tenho de ganhar | |
| Турецкий | kazanmak istiyor musun | |
| Корейский | 꼭 이겨야 해요 | kkog igyeoya haeyo |
| Испанский | Voy a ganar. | |
| Итальянский | voglio davvero vincere | |
| Тайский | ฉัน อยาก ชนะ | chan ak chna |