Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I think I got something
Перевод на русский
Кажется, я кое-что нашёл
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How's the search going?
B: I think I got something.
Перевод примера
A: Как идут поиски?
B: Кажется, я кое-что нашёл.
Когда говорят I think I got something
Часто используется в момент догадки или внезапного озарения, когда появляется идея или находится решение. Передаёт живой азарт и надежду, отлично подходит для ситуаций поиска.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I got something | У меня есть кое-что |
| I think I got it | Кажется, я понял. |
| I think I found something | Кажется, я кое-что нашёл |
| Look what I got | Посмотри, что у меня есть |
| I've got this | Я справлюсь |
| I got that | Я понял. |
| I got this | Я получил это |
| I just got it | Я только что получил его. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Creo que tengo algo. | |
| Иврит | חושב שמצאתי משהו | ẖwşb şmẕʼţy mşhw |
| Немецкий | Ich glaube, ich hab's. | |
| Индонезийский | kurasa aku dapat sesuatu | |
| Арабский | اعتقد انني حصلت علي شيء | ạʿtqd ạnny ḥṣlt ʿly sẖyʾ |
| Французский | je crois que j'ai quelque chose | |
| Португальский | acho que tenho algo | |
| Итальянский | credo di avere qualcosa | |
| Корейский | 난 뭔가를 얻은 것 같다 | nan mwongaleul eod-eun geos gatda |