Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I think it's a great idea

Перевод на русский

Думаю, это отличная идея

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Should we go to the beach this weekend?

B: I think it's a great idea!

A: Awesome, I'll pack the car.

Перевод примера

A: Может, поедем на пляж в эти выходные?

B: Думаю, это отличная идея!

A: Супер, я загружу машину.

Когда говорят I think it's a great idea

Один из самых естественных способов поддержать чужое предложение и показать энтузиазм. Фраза звучит доброжелательно и открыто, идеально подходит для дружеской беседы или рабочего обсуждения, когда нужно выразить согласие без лишних сомнений.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It's a great ideaЭто отличная идея
I think it's a good ideaЯ думаю, это хорошая идея
I think that's a good ideaДумаю, это хорошая идея
That's a great ideaОтличная идея
It's a good ideaЭто хорошая идея
What a great ideaКакая отличная идея
That's a good ideaЭто хорошая идея
What a good ideaКакая хорошая идея
Oh good ideaО, хорошая идея
I think that's greatДумаю, это здорово
I think it's greatЯ думаю, это здорово.
I think it's goodЯ думаю, это хорошо

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийc'est une excellente idée
Индонезийскийkurasa itu ide bagus
Корейский정말 좋은 생각이에요jeongmal joh-eun saeng-gag-ieyo
НемецкийDas ist eine tolle Idee.
Тайскийความคิด ดีมาก เลยkhamkit dimak loei
ИспанскийCreo que es una gran idea.
Итальянскийpenso che sia un'ottima idea
Арабскийاظن انها فكرة رائعةạẓn ạnhạ fkrẗ rạỷʿẗ
Турецкийbence bu harika bir fikir
Португальскийacho uma óptima ideia
Китайский我认为这是一个好主意wǒ rèn wèi zhè shì yī gè hǎo zhǔ yì
Вьетнамскийtôi nghĩ đó là ý hay
Ивритחושבת שזה רעיון טובẖwşbţ şzh rʻywn twb
Греческийείναι πολύ καλή ιδέαeínai polý kalḗ idéa