Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I was going to
Перевод на русский
Я собирался
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you tell her the news?
B: I was going to, but I couldn't reach her.
Перевод примера
A: Ты рассказал ей новости?
B: Собирался, но не смог до неё дозвониться.
Когда говорят I was going to
Нередко можно услышать, как кто-то объясняет свои изначальные намерения, которые не осуществились. Помогает описать нереализованный план или прерванное действие, придавая рассказу естественность и показывая, что речь шла о ближайшем будущем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm going to | Я собираюсь |
| I'll be going | Я пойду |
| I'm gonna go | Я пойду. |
| I'm going to do it | Я сделаю это |
| I was going to tell you | Я собирался тебе сказать |
| I am going | Я собираюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Iba a hacerlo. | |
| Французский | j'allais le faire | |
| Арабский | كنت اخطط لذلك | knt ạkẖṭṭ ldẖlk |
| Итальянский | lo stavo per fare |