Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
In the end
Перевод на русский
В итоге
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you finish the project?
B: Yes, In the end it all worked out.
Перевод примера
A: Ты закончил проект?
B: Да, в итоге всё получилось.
Когда говорят In the end
Передаёт смысл финального вывода или результата после серии событий. Эта фраза помогает подвести черту под обсуждением и обозначить итог, который стал очевиден со временем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Until the end | До самого конца |
| This is the end | Это конец |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e alla fine | |
| Китайский | 结局呢 | jié jú ne |
| Индонезийский | dan pada akhirnya | |
| Тайский | มัน จะ จบ ยังไง | man cha chop yangngai |
| Корейский | 이렇게 끝나는 거야 | ileohge kkeutnaneun geoya |
| Греческий | και το τέλος | kai to télos |
| Французский | à la fin | |
| Вьетнамский | kết thúc có hậu | |
| Иврит | בסופו של הדבר | bswpw şl hdbr |
| Португальский | o grande final |