Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Is he serious
Перевод на русский
Он серьёзно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you hear what John just said?
B: Is he serious?
A: Yeah, he really wants to quit his job.
Перевод примера
A: Ты слышал, что только что сказал Джон?
B: Он серьёзно?
A: Да, он правда хочет уволиться.
Когда говорят Is he serious
Выражает сильное удивление или недоверие к чьим-то словам или поступкам. Оттенок может быть от растерянности до возмущения, когда поведение кажется абсурдным. Отличная живая реакция на неожиданное предложение или шокирующую новость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Is he crazy? | Он сошел с ума? |
| What is he talking about? | О чём он говорит? |
| What is he saying? | Что он говорит? |
| Is it serious? | Это серьезно? |
| What's he talking about? | О чем он говорит? |
| Is he okay? | Он в порядке? |
| What's he saying? | Что он говорит? |
| Does he know? | Он знает? |
| What's he up to? | Что он задумал? |
| What is he doing? | Что он делает? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل هو جاد | hl hw jạd |
| Немецкий | Meint er das ernst? | |
| Испанский | ¿Él está bien? | |
| Французский | à quoi pense-t-il | |
| Корейский | 그가 무엇을 하고 있습니까 | geuga mueos-eul hago issseubnikka |
| Китайский | 他是认真的吗 | tā shì rèn zhēn de ma |
| Индонезийский | apakah dia serius | |
| Турецкий | bu adam ciddi mi |