Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Is that what happened
Перевод на русский
Это так и было?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I heard the meeting got canceled because the boss was sick.
B: Is that what happened?
Перевод примера
A: Я слышал, собрание отменили, потому что начальник заболел.
B: Это правда?
Когда говорят Is that what happened
Используется для уточнения деталей случившегося, когда рассказ кажется неожиданным или требует подтверждения. Помогает мягко переспросить и дать собеседнику шанс объяснить, всё ли действительно было именно так.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Did something happen? | Что-то случилось? |
| Oh what happened? | Ой, а что случилось? |
| So what happened? | Что же произошло? |
| And then what happened? | А что было потом? |
| When did that happen? | Когда это случилось? |
| What just happened? | Что только что произошло? |
| Has something happened? | Что-то случилось? |
| What happened then? | А что потом случилось? |
| When did this happen? | Когда это произошло? |
| What has happened? | Что случилось? |
| What happened next? | Что было дальше? |
| What happened there? | Что там случилось? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Y qué pasó? | |
| Французский | qu'est-ce qui s'est passé | |
| Немецкий | Wann ist das passiert? | |
| Тайский | มี อะไร เกิดขึ้น ใช่ไหม | mi anai koetkuen chaimai |
| Арабский | هل هذا ما حدث | hl hdẖạ mạ ḥdtẖ |