Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Has something happened
Перевод на русский
Что-то случилось?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You look worried. Has something happened?
B: I just got some bad news.
Перевод примера
A: Ты выглядишь обеспокоенным. Что-то случилось?
B: Я только что получил плохие новости.
Когда говорят Has something happened
Один из самых естественных способов спросить, всё ли в порядке, когда вы замечаете тревогу или растерянность собеседника. Фраза звучит мягко и с заботой, без давления, показывая вашу вовлечённость и готовность выслушать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Did something happen? | Что-то случилось? |
| Is something going on? | Что-то происходит? |
| What has happened? | Что случилось? |
| What just happened? | Что только что произошло? |
| What is happening? | Что происходит? |
| What is going on? | Что происходит? |
| Is that what happened? | Это так и было? |
| Oh what happened? | Ой, а что случилось? |
| What's going on? | Что происходит? |
| Something must have happened | Должно быть, что-то случилось |
| Is something wrong? | Что-то не так? |
| So what's going on? | Так что же происходит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Ha pasado algo? | |
| Арабский | هل حدث شيء | hl ḥdtẖ sẖyʾ |
| Турецкий | bir şey mi oldu | |
| Китайский | 发生什么事了吗 | fā shēng shén me shì le ma |
| Тайский | มี อะไร เกิดขึ้น ใช่ไหม | mi anai koetkuen chaimai |
| Греческий | έχει συμβεί κάτι | échei symbeí káti |
| Французский | que s'est-il passé | |
| Иврит | האם קרה משהו | hʼm qrh mşhw |
| Вьетнамский | có chuyện gì xảy ra à |