Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Is that your grandmother
Перевод на русский
Это твоя бабушка?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is that your grandmother?
B: Yes, that's her on the left.
Перевод примера
A: Это твоя бабушка?
B: Да, это она слева.
Когда говорят Is that your grandmother
Часто используется при знакомстве с семьёй или просмотре фотографий, чтобы уточнить родственные связи. Вопрос задаётся с живым интересом и помогает мягко вступить в личную тему, проявив внимание к близким собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What about Grandma? | А как же бабушка? |
| Hey is that your mom again? | Эй, это опять твоя мама? |
| You sound like my mother | Ты говоришь прямо как моя мама. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你奶奶呢 | nǐ nǎi nai ne |
| Индонезийский | bagaimana dengan nenek | |
| Корейский | 할머니 저 왔어요 | halmeoni jeo wasseoyo |
| Французский | c'est ta grand-mère | |
| Испанский | ¿Y tu abuela? | |
| Итальянский | come sta tua nonna | |
| Греческий | τη γιαγιά σου | tē giagiá sou |
| Турецкий | değil mi büyükanne | |
| Португальский | a tua avó | |
| Иврит | את סבתא שלך | ʼţ sbţʼ şlk |
| Тайский | นี่ คือ คุณย่า | ni khue khuna |
| Арабский | كيف حال جدتي | kyf ḥạl jdty |