Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Is that your signature

Перевод на русский

Это твоя подпись?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Is that your signature?

B: Yes, I signed it this morning.

Перевод примера

A: Это твоя подпись?

B: Да, я подписал это сегодня утром.

Когда говорят Is that your signature

Нередко можно услышать вопрос, когда кто-то сомневается в подлинности автографа или хочет уточнить, кто расписался в документе. Звучит прямо и по делу, без лишней вежливости, что делает его удобным для быстрой проверки в повседневной или рабочей ситуации.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIst das Ihre Unterschrift?
Греческийτην υπογραφή σουtēn ypographḗ sou
Вьетнамскийký tên đi
Португальскийpreciso da sua assinatura
Ивритחתם על זהẖţm ʻl zh
Турецкийbu senin imzan mı
Китайский这是你的签名吗zhè shì nǐ de qiān míng ma
Французскийc'est votre signature
Испанский¿Esta es su firma?