Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It has to be tomorrow

Перевод на русский

Это должно быть завтра

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can we reschedule the meeting to Thursday?

B: No, it has to be tomorrow.

Перевод примера

A: Можем мы перенести встречу на четверг?

B: Нет, она должна быть завтра.

Когда говорят It has to be tomorrow

Используется для жёсткого задания срока, когда перенос даты невозможен. Фраза подчёркивает безальтернативность и решимость, помогая пресечь споры о сроках и зафиксировать обязательное условие.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Make it tomorrowСделай это завтра
This time tomorrowЗавтра в это же время
Not until tomorrowНе раньше завтрашнего дня
Big day tomorrowЗавтра важный день
How about tomorrow?Как насчет завтра?
What about tomorrow?А как насчёт завтра?
Day after tomorrowПослезавтра
Tomorrow is SaturdayЗавтра суббота
Tomorrow night thenТогда завтра вечером

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийc'est demain
Турецкийyarın olur mu
Ивритיש לי מחרyş ly mẖr
Арабскийغدا يوم مهمgẖdạ ywm mhm
Греческийαύριο πρέπει ναaúrio prépei na
Португальскийisso é amanhã
Вьетнамскийđó là ngày mai
НемецкийUnd es ist morgen.
Итальянскийè già domani
Корейский내일 중요한 날이잖아naeil jung-yohan nal-ijanh-a
Тайскийพรุ่งนี้ เป็น วันสําคัญphnungni pen wansakan
Китайский就是明天jiù shì míng tiān
Индонезийскийbesok hari yang penting