Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It's too cold

Перевод на русский

Слишком холодно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can we turn on the heater?

B: Sure, it's too cold in here.

Перевод примера

A: Можно включить обогреватель?

B: Конечно, здесь слишком холодно.

Когда говорят It's too cold

Служит для жалобы на некомфортную погоду или температуру в помещении. Фраза выражает явное недовольство и часто становится поводом предложить включить обогреватель или вернуться домой. Естественная бытовая реакция на мороз.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It's so coldТак холодно.
I'm so coldМне так холодно.
It's getting coldСтановится холодно
It's cold in hereЗдесь холодно.
It's freezing in hereЗдесь ужасно холодно
It's cold outsideНа улице холодно
It's too windyСлишком ветрено

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский太冷了tài lěng le
Корейский여기 너무 춥다yeogi neomu chupda
Арабскийانها باردة جداạnhạ bạrdẗ jdạ
Греческийκάνει πολύ κρύοkánei polý krýo
НемецкийEs ist kalt!
Тайскийหนาว จัง เลยnao chang loei
Итальянскийfa troppo freddo
Французскийil fait trop froid
Индонезийскийini terlalu dingin
Вьетнамскийlạnh quá đi mất
Турецкийçok mu soğuk
Ивритקר כל כךqr kl kk
Португальскийestá muito frio lá fora