Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It's too dark

Перевод на русский

Слишком темно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can you turn on the light?

B: Sure, it's too dark in here.

Перевод примера

A: Можешь включить свет?

B: Конечно, здесь слишком темно.

Когда говорят It's too dark

Лаконичная реплика для жалобы на плохую видимость или недостаток света. Произносится с лёгким дискомфортом и служит понятным поводом включить лампу, уйти или просто констатировать неудобство момента.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It's so darkТак темно
It's getting darkТемнеет
It was darkБыло темно.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийini terlalu gelap
Китайский太暗了tài àn le
Португальскийestá muito escuro
Турецкийburası çok karanlık
Вьетнамскийtrời tối quá
ИспанскийEstá muy oscuro.
НемецкийEs ist dunkel.
Корейский왜 이렇게 어둡지wae ileohge eodubji
Ивритזה אמצע הלילהzh ʼmẕʻ hlylh
Итальянскийè troppo buio
Французскийil fait trop sombre
Тайскийมัน มืด เกินไปman muet koenpai
Арабскийانه مظلم جداạnh mẓlm jdạ