Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's too easy
Перевод на русский
Это слишком просто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you help me with this puzzle?
B: No need, It's too easy.
Перевод примера
A: Можешь помочь мне с этой головоломкой?
B: Не надо, это слишком легко.
Когда говорят It's too easy
Короткая реплика, которая выражает удивление или разочарование от того, что задача оказалась проще ожидаемого. Часто звучит с иронией или как констатация факта, когда сложность ситуации явно преувеличена заранее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's too hard | Это слишком сложно |
| You think it's easy? | Думаешь, это легко? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è troppo facile | |
| Французский | c'est trop facile | |
| Иврит | זה קל מדי | zh ql mdy |
| Индонезийский | ini terlalu mudah | |
| Испанский | Es demasiado fácil. | |
| Немецкий | Das ist zu einfach. | |
| Тайский | มัน ง่าย เกินไป | man ngai koenpai |
| Вьетнамский | quá dễ dàng | |
| Греческий | είναι εύκολο αλλά | eínai eúkolo allá |
| Португальский | é demasiado fácil | |
| Китайский | 这也太容易了 | zhè yě tài róng yì le |
| Турецкий | fazla kolay oldu |