Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es demasiado fácil
Перевод на русский
Это слишком просто.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué opinas de este nivel del juego?
B: Es demasiado fácil.
A: Tienes razón, necesito algo más difícil.
Перевод примера
A: Что думаешь об этом уровне игры?
B: Он слишком лёгкий.
A: Ты прав, мне нужно что-то посложнее.
Когда говорят Es demasiado fácil
Нередко встречается выражение, которое подчеркивает отсутствие сложности в текущей задаче или ситуации. Его используют, чтобы успокоить собеседника или отметить, что решение проблемы не требует особых усилий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Así de fácil. | Вот так просто. |
| Es fácil decirlo. | Легко сказать. |
| ¿Así de fácil? | Так просто? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה קל מדי | zh ql mdy |
| Итальянский | è troppo facile | |
| Французский | c'est trop facile | |
| Индонезийский | ini terlalu mudah | |
| Английский | It's too easy | |
| Тайский | มัน ง่าย เกินไป | man ngai koenpai |
| Немецкий | Das ist zu einfach. | |
| Вьетнамский | quá dễ dàng | |
| Арабский | انه امر سهل | ạnh ạmr shl |
| Португальский | é demasiado fácil | |
| Китайский | 这也太容易了 | zhè yě tài róng yì le |
| Корейский | 그건 너무 쉽잖아 | geugeon neomu swibjanh-a |
| Турецкий | fazla kolay oldu |