Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It was awesome
Перевод на русский
Это было потрясающе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How was the concert last night?
B: It was awesome, you should have come!
Перевод примера
A: Как был концерт вчера вечером?
B: Он был потрясающим, тебе следовало прийти!
Когда говорят It was awesome
Один из самых живых и эмоциональных способов выразить восторг от пережитого. Подходит для реакции на концерт, поездку или событие, добавляя искренний и энергичный тон вместо сухой констатации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That was awesome | Это было потрясающе |
| It was so good | Это было так хорошо |
| It was incredible | Это было невероятно |
| It was wonderful | Это было замечательно |
| It was really good | Было действительно хорошо |
| It was cool | Это было круто |
| That was great | Это было здорово |
| That was amazing | Это было потрясающе |
| It was so much fun | Было так весело |
| It was good | Это было хорошо |
| That was cool | Это было круто |
| I loved it | Мне понравилось |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es war toll. | |
| Французский | c'était fantastique | |
| Турецкий | bu gerçekten harikaydı | |
| Арабский | لقد كان رائعا | lqd kạn rạỷʿạ |
| Корейский | 응 정말 좋았어 | eung jeongmal joh-ass-eo |
| Итальянский | è stato davvero fantastico | |
| Португальский | sim foi fantástico | |
| Иврит | זה היה מגניב | zh hyh mgnyb |
| Индонезийский | tadi luar biasa |