Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It was so good
Перевод на русский
Это было так хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How was the movie?
B: It was so good! I loved it.
Перевод примера
A: Как был фильм?
B: Он был таким классным! Мне очень понравился.
Когда говорят It was so good
Говорят, когда хотят искренне поделиться сильным впечатлением от еды, фильма или события. Фраза передаёт неподдельный восторг и подчёркивает глубину эмоций, делая отзыв живым и убедительным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It was great | Это было здорово |
| It was good | Это было хорошо |
| It was awesome | Это было потрясающе |
| It was wonderful | Это было замечательно |
| It was nice | Было приятно |
| That was great | Это было здорово |
| I loved it | Мне понравилось |
| That was good | Это было здорово |
| It's so good | Это так хорошо |
| I enjoyed it | Мне понравилось |
| That was awesome | Это было потрясающе |
| Was it good? | Было хорошо? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | gerçekten çok iyiydi | |
| Испанский | Era muy bueno. | |
| Немецкий | Es war toll. | |
| Корейский | 응 정말 좋았어 | eung jeongmal joh-ass-eo |
| Португальский | foi mesmo bom | |
| Иврит | היה כל כך טוב | hyh kl kk twb |
| Итальянский | era davvero buono | |
| Французский | c'était vraiment bien | |
| Греческий | ήταν πολύ καλό | ḗtan polý kaló |
| Арабский | كان جيدا حقا | kạn jydạ ḥqạ |