LingroTech
It was funny
Перевод на русский
Это было забавно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
When I told the joke, it was funny and everyone laughed.
Перевод примера
Когда я рассказал шутку, она была смешной, и все засмеялись.
Когда говорят It was funny
Используется, чтобы описать прошедшее событие как смешное или забавное, вызывая улыбку у собеседника. Так часто реагируют на анекдоты, нелепые ситуации или забавные истории, подчеркивая, что момент был легким и приятным, а не серьезным или грустным.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It was hilarious | Это было просто смешно до слёз |
| I thought it was funny | Мне показалось, что это смешно |
| It's kind of funny | Это как-то смешно |
| He was funny | Он был смешным |
| She was funny | Она была смешной |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è stato divertente | — |
| Корейский | 그것은 재미 있었다 | geugeos-eun jaemi iss-eossda |
| Испанский | Eso fue divertido. | — |
| Иврит | זה היה מצחיק | zh hyh mẕẖyq |
| Немецкий | Es war lustig. | — |
| Турецкий | bu çok eğlenceliydi | — |