Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It was unbelievable
Перевод на русский
Это было невероятно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How was the concert last night?
B: It was unbelievable, you should have been there!
Перевод примера
A: Как был концерт вчера вечером?
B: Это было невероятно, тебе надо было там быть!
Когда говорят It was unbelievable
Служит для эмоциональной оценки события, которое сильно поразило или восхитило. Произносится с искренним удивлением, когда пережитое выходит за рамки обычного, и помогает передать глубину впечатления от увиденного или услышанного.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It was incredible | Это было невероятно |
| That was amazing | Это было потрясающе |
| It was crazy | Это было безумие |
| This is unbelievable | Это невероятно. |
| I couldn't believe it | Я не мог поверить. |
| It was awesome | Это было потрясающе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es war unglaublich. | |
| Турецкий | inanılmaz bir şeydi | |
| Французский | c'était incroyable | |
| Итальянский | è stato incredibile | |
| Вьетнамский | thật không thể tin nổi | |
| Иврит | זה היה מדהים | zh hyh mdhym |
| Португальский | isso foi incrível | |
| Тайский | มัน ไม่ น่าเชื่อ | man mai natuea |
| Индонезийский | tidak dapat dipercaya | |
| Китайский | 那是难以置信的 | nà shì nán yǐ zhì xìn de |
| Испанский | ¡Eso fue increíble! | |
| Греческий | αυτό είναι απίστευτο | autó eínai apísteuto |
| Арабский | كان ذلك لا يصدق | kạn dẖlk lạ yṣdq |