Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Leaving so soon

Перевод на русский

Так скоро уходишь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Leaving so soon?

B: Yeah, I have an early meeting tomorrow.

Перевод примера

A: Уже уходишь?

B: Да, у меня завтра ранняя встреча.

Когда говорят Leaving so soon

Лаконичная реплика, когда гость или собеседник собирается уйти раньше, чем вы ожидали. Звучит с лёгким удивлением или сожалением, показывая интерес к человеку и желание продлить общение.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I am leavingЯ ухожу.
I'm leaving nowЯ ухожу.
When are you leaving?Когда ты уезжаешь?
When do you leave?Когда ты уезжаешь?
Are you leaving?Вы уходите?
I will leaveЯ уйду.
When do we leave?Когда мы выезжаем?
I have to leaveЯ должен уйти.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский언제 떠날 거야eonje tteonal geoya
Китайский我可以离开吗wǒ kě yǐ lí kāi ma
Французскийje vais bientôt partir
Вьетнамскийtôi sẽ rời đi