Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Make someone happy

Перевод на русский

Сделать кого-то счастливым

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I want to do something special for her birthday.

B: You don't need a big gift to make someone happy.

Перевод примера

A: Я хочу сделать что-то особенное на её день рождения.

B: Не нужен большой подарок, чтобы сделать кого-то счастливым.

Когда говорят Make someone happy

Это способ подарить радость, принести кому-то удовольствие или улучшить настроение. Фраза звучит тепло и искренне, отлично подходит для обсуждения подарков, сюрпризов и заботы о близких в живой беседе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Whatever makes you happyЧто тебя радует
I want you to be happyЯ хочу, чтобы ты был счастлив
As long as you're happyЛишь бы ты был счастлив
Smile for meУлыбнись для меня
I am happyЯ счастлив

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийbuat dia bahagia
Французскийsoyez heureux
Китайский要快乐yào kuài lè
Тайскийทําให้ ฉัน มีความสุขthahai chan mikamtuk
ИспанскийQuiero que seas feliz.
Греческийσε κάνω ευτυχισμένηse kánō eutychisménē
Итальянскийti rende felice
Турецкийbeni mutlu et
НемецкийUm uns glücklich zu machen.
Португальскийo que te faz feliz