Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

My mother and father

Перевод на русский

Моя мама и папа

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Who is coming to visit this weekend?

B: My mother and father are coming on Saturday.

Перевод примера

A: Кто приезжает в гости на этих выходных?

B: Моя мама и папа приезжают в субботу.

Когда говорят My mother and father

По смыслу это прямое указание на родителей как на пару, объединённых союзом «и». Естественный способ представить семью в разговоре, без формальностей вроде «мои родители», с тёплым бытовым оттенком.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
With my parentsС моими родителями
They were my familyОни были моей семьей
I'm her fatherЯ её отец
For my fatherДля моего отца

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийannem ve babam
Арабскийامي و ابيạmy w ạby
Греческийτους γονείς μουtous goneís mou
Тайскийพ่อแม่ ของ ฉันphomae khong chan
Китайский这是我的父母zhè shì wǒ de fù mǔ
ИспанскийMamá y papá.
Итальянскийmia madre e mio padre
Французскийma mère et mon père
Ивритאמא ואבא שליʼmʼ wʼbʼ şly
Индонезийскийayah dan ibuku
НемецкийMeine Mutter, mein Vater.
Вьетнамскийcha mẹ tôi
Португальскийmãe e pai