Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

For my father

Перевод на русский

Для моего отца

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Who is this gift for?

B: It's for my father.

Перевод примера

A: Для кого этот подарок?

B: Для моего отца.

Когда говорят For my father

По смыслу это указание адресата: вы делаете что-то специально для отца или выбираете подарок с прицелом на него. Удобная конструкция, чтобы подчеркнуть, чьи интересы или нужды вы учитываете в данный момент.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
My dear fatherМой дорогой отец
This is my fatherЭто мой отец
That's my fatherЭто мой отец
It's my fatherЭто мой отец
Of course FatherКонечно, отец
He was my fatherОн был моим отцом
Thank you, FatherСпасибо, отче.
He's my fatherОн мой отец
It's your fatherЭто твой отец.
He's your fatherОн твой отец
What about your father?А как же ваш отец?
My real fatherМой настоящий отец

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийγια τον πατέρα μουgia ton patéra mou
Турецкийbu babam için
Индонезийскийini untuk ayahku
ИспанскийDe mi padre.
Китайский是我爸shì wǒ bà
Корейский우리 아빠 거야uri appa geoya
Итальянскийper mio padre
Французскийpour mon père
Ивритבשביל אבא שליbşbyl ʼbʼ şly
Португальскийpelo meu pai
Арабскийمن اجل ابيmn ạjl ạby
Вьетнамскийcha của con
Тайскийพ่อ ของ ข้าpho khong kha
НемецкийIm Namen des Vaters.