Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
My wife and children
Перевод на русский
Моя жена и дети
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who is coming to the party?
B: My wife and children will be there.
Перевод примера
A: Кто придёт на вечеринку?
B: Там будут моя жена и дети.
Когда говорят My wife and children
Передаёт базовую семейную привязку, когда человек представляет самых близких. Естественно звучит при знакомстве, в разговоре о приоритетах или решениях, где семья выступает главным ориентиром.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I have a family | У меня есть семья |
| I have four kids | У меня четверо детей |
| For my family | Ради моей семьи |
| This is my family | Это моя семья. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | karım ve çocuklarım var | |
| Итальянский | ho moglie e figli | |
| Португальский | tenho mulher e filhos | |
| Индонезийский | aku punya istri dan anak | |
| Тайский | ครอบครัว ของ ฉัน | khrop khrua khong chan |
| Вьетнамский | gia đình tôi | |
| Немецкий | Ich habe Kinder. | |
| Греческий | γυναίκα μου και τα παιδιά | gynaíka mou kai ta paidiá |
| Иврит | אשתי והבן שלי | ʼşţy whbn şly |
| Арабский | زوجتي و ابني | zwjty w ạbny |
| Французский | j'ai une femme et des enfants | |
| Китайский | 我老婆和儿子呢 | wǒ lǎo pó hé ér zi ne |
| Испанский | Para mi esposa e hijo. |