Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No extra charge
Перевод на русский
Без дополнительной платы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Does breakfast come with the room?
B: Yes, there's no extra charge.
Перевод примера
A: Завтрак входит в стоимость номера?
B: Да, без дополнительной платы.
Когда говорят No extra charge
Нередко можно услышать эту фразу при оплате или получении услуги, когда что-то включено в стоимость. Она сразу снимает напряжение: собеседник понимает, что доплачивать не придётся, а вы звучите доброжелательно и уверенно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Free of charge | Бесплатно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לא צריך לשלם | lʼ ẕryk lşlm |
| Итальянский | non costa niente | |
| Португальский | não custa nada | |
| Французский | ça ne coûte rien | |
| Тайский | ฉัน ต้อง จ่าย เท่าไหร่ | chan tong chai thaonai |