Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

No more lies

Перевод на русский

Больше никакой лжи

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I want the truth from now on.

B: You're right. No more lies.

Перевод примера

A: Отныне я хочу только правду.

B: Ты прав, больше никакой лжи.

Когда говорят No more lies

Сжатое выражение решимости покончить с обманом. Произносится как жёсткий ультиматум, когда терпение лопнуло и компромиссов больше не будет. Отличный способ поставить точку в разговоре, где правда важнее приличий.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
This is a lieЭто ложь
It's all liesВсё это ложь
That was a lieЭто была ложь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийNo más mentiras.
Вьетнамскийkhông nói dối nữa
НемецкийNoch mehr Lügen.
Арабскийكل هذا كذبkl hdẖạ kdẖb
Португальскийsem mais mentiras
Индонезийскийtidak ada lagi kebohongan
Турецкийdaha fazla yalan yok
Итальянскийbasta con le bugie
Французскийinutile de mentir