Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Nothing in particular
Перевод на русский
Ничего особенного
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What are you doing this weekend?
B: Nothing in particular, just relaxing at home.
Перевод примера
A: Что будешь делать на этих выходных?
B: Ничего особенного, просто отдохну дома.
Когда говорят Nothing in particular
Менее частое, но полезное выражение для спокойного ответа на вопрос о планах или новостях, когда нет ничего стоящего внимания. Снимает неловкость паузы и звучит нейтрально, без раздражения и желания углубляться в детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh nothing much | Да так, ничего особенного |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Nada en particular. | |
| Французский | rien de particulier | |
| Иврит | שום דבר מיוחד | şwm dbr mywẖd |
| Вьетнамский | không có gì đặc biệt | |
| Корейский | 특별한 건 없어 | teugbyeolhan geon eobs-eo |
| Китайский | 没有什么特别的 | méi yǒu shén me tè bié de |
| Немецкий | Es ist nichts Besonderes. | |
| Португальский | nada em particular | |
| Итальянский | niente in particolare |