Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She looks the same
Перевод на русский
Она выглядит так же
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Have you seen Maria recently?
B: Yes, she looks the same as she did ten years ago.
Перевод примера
A: Ты недавно видел Марию?
B: Да, она выглядит так же, как десять лет назад.
Когда говорят She looks the same
Краткая фраза для констатации, что человек совершенно не изменился внешне. Произносится при встрече после долгой разлуки или при сравнении с фотографией, передавая лёгкое удивление его неизменностью.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Exactly the same | Точно такой же |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | היא בדיוק כמו | hyʼ bdywq kmw |
| Корейский | 다 똑같아 보여 | da ttokgata boyeo |
| Турецкий | hepsi aynı görünüyor | |
| Арабский | انه نفس الشيء | ạnh nfs ạlsẖyʾ |
| Индонезийский | dia terlihat sama | |
| Китайский | 她还是老样子 | tā hái shì lǎo yàng zi |
| Немецкий | Sie sah genauso aus. |