Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
So have I
Перевод на русский
Я тоже
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I've been waiting for this movie all week.
B: So have I, let's go grab some popcorn!
Перевод примера
A: Я ждал этот фильм всю неделю.
B: Я тоже, пойдём за попкорном!
Когда говорят So have I
Менее частое, но полезное соглашение с собеседником, когда вы делитесь аналогичным опытом. Звучит живо и естественно, показывая вашу вовлечённость в диалог, а не просто сухое согласие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Of course I have | Конечно, есть |
| I have been | Я был |
| So did I | Я тоже. |
| I think I did | Кажется, да |
| I did too | Я тоже |
| Yes I did | Да. |
| I just did | Я только что |
| So am I | Я тоже. |
| I thought I did | Я думал, что так и есть. |
| So do I | Я тоже. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sudah pernah | |
| Испанский | Lo he hecho. | |
| Китайский | 我有吗 | wǒ yǒu ma |
| Немецкий | Habe ich das? | |
| Греческий | κι εγώ έχω | ki egṓ échō |