Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Thank you boss

Перевод на русский

Спасибо, босс

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Here is your bonus for this month.

B: Thank you boss, I really appreciate it.

Перевод примера

A: Вот твоя премия за этот месяц.

B: Спасибо, босс, я очень ценю это.

Когда говорят Thank you boss

Используется, чтобы выразить благодарность руководителю или старшему по статусу. Тон может быть как искренне уважительным, так и слегка ироничным или неформальным среди коллег. Хорошо передаёт признательность с лёгким оттенком субординации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I'm your bossЯ твой начальник
I'm sorry bossИзвините, босс
Where's your boss?Где твой босс?
You're the bossТебе решать.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийterima kasih bos
Французскийmerci patron
ИспанскийBuenos días, jefe.
Итальянскийil tuo capo
Вьетнамскийcảm ơn ông chủ
Тайскийขอบคุณ ครับ เจ้านายkhopkun khnap chaonai