Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il tuo capo
Перевод на русский
твой начальник
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come si chiama il tuo capo?
B: Si chiama Marco.
Перевод примера
A: Как зовут твоего начальника?
B: Его зовут Марко.
Когда говорят il tuo capo
Употребляют для обозначения непосредственного руководителя или человека, имеющего власть в рабочей среде. Это базовое выражение полезно знать для обсуждения карьеры, жалоб или описания иерархии в коллективе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il mio capo | мой начальник |
| che c'è capo | что там, шеф |
| sei tu il capo | ты здесь главный |
| è il mio capo | Это мой босс |
| c'è il capo | тут начальник |
| il capo vuole vederti | босс хочет тебя видеть |
| è il capo | это босс |
| va bene capo | хорошо, босс |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你老板呢 | nǐ lǎo bǎn ne |
| Иврит | את הבוס שלך | ʼţ hbws şlk |
| Вьетнамский | sếp của tôi | |
| Греческий | το αφεντικό μου | to aphentikó mou |
| Индонезийский | ada apa bos | |
| Английский | I'm your boss | |
| Португальский | o teu chefe | |
| Французский | votre patron | |
| Немецкий | Es ist dein Chef. | |
| Арабский | من هو رئيسك | mn hw rỷysk |
| Турецкий | o senin patronun | |
| Тайский | คุณ เป็น เจ้านาย นี่ | khun pen chaonai ni |
| Испанский | ¿Es tu jefa? |